配られたカードで勝負するしかないじゃない

今日もいい一日です。よきよき。ご機嫌です。

大好きなスヌーピーの名言

You play with the cards you’re dealt,  whatever that means.

配られたカードで勝負するしかないじゃない

それが何を意味しようとも

どのように日本語にすればいいのかわかりませんが、

なんにでも使えますよね。

受験とか就活とか人生とかに。

コロナにもそう、限られたワクチンと治療薬や限りあるPCR・抗原キットから、

スタッフ人員やらモチベーションやら・・・。

その中で勝負するしかない。それが何を意味しようとも。

やるしかない。